Thông tin dành cho người nói tiếng Việt
Nội qui của Thư viện Công cộng ở Quận Włochy TP TĐ Vác-sa-va
Những quyết định quan trọng nhất
Giờ mở cửa của các phòng Thư viện:
- Thứ hai 13.00–20.00
- Thứ ba – Thứ sáu 10.00–20.00
- Thứ bảy 10.00–15.00 (chỉ Phòng đọc và Phòng mượn sách Khoa học số VI, Phòng mượn sách số 17, Phòng mượn sách số 28)
Dịp nghỉ hè:
- Thứ hai, Thứ tư, Thứ năm 14.00-20.00
- Thứ ba, Thứ sáu 10.00-15.00
Quy định chính
Nội qui này xác định về các nguyên tắc tận dụng các phòng Thư viện như sau đây:
- Phòng đọc và Phòng mượn sách Khoa học số VI, ul. ks. J. Chrościckiego 2,
- Thư viện dành cho Thanh thiếu niên số 22, ul. ks. J. Chrościckiego 2,
- Phòng mượn sách số 17, Al. Jerozolimskie 200,
- Phòng mượn sách số 28, ul. 1 Sierpnia 36A,
- Phòng mượn sách số 30, ul. ks. J. Chrościckiego 2,
- Phòng mượn sách số 71, ul. Astronautów 1.
Việc tận dụng Thư viện là mien phí.
Nếu đã đăng ký thì ai cũng được đến Thư viện, nhưng phải có Thẻ Độc giả.
Để đăng ký vào Thư viện thì cần:
- Đọc kỹ Nội qui và điền Thẻ đăng ký – Cam đoan;
- chìa ra giấy tờ tùy thân (mà có ảnh).
- Độc giả vị thành niên phải được đăng ký bởi cha mẹ hoặc những người quản lý pháp lý, vì họ sẽ phải chịu trách nhiệm mỗi khi con mình mượn sách.
- Mỗi một độc giả đều có trách nhiệm giữ gìn tài liệu mà mình đã mượn, trong trường hợp lỡ bị làm mất hoặc làm hỏng tài liệu thì phải trả tiền với giá trị tương đương cho cuốn sách đó.
- Trong trường hợp trả sách của Thư viện quá thời hạn thì phải nộp thêm tiền phạt, cứ tính theo bảng giá trả sách muộn và phải trả thêm cả tiền tem bưu điện trong trường hợp người ta phải gửi thư đòi sách.
- Trong mỗi phòng Thư viện có thể đồng thời được mượn:
- 5 cuốn sách
- 5 tạp chí
- 3 audiobooks
- 3 phim
- 2 trò chơi cờ bàn (Phòng mượn sách số 17 và 28)
- Tổng cộng tất cả các phòng Thư viện có thể cho mượn về nhà không quá số lượng tài liệu như sau đây:
- 15 cuốn sách,
- 10 số tạp chí,
- 10 audiobooks (sách nghe),
- 5 phim,
- 4 trò chơi cờ bàn.
- Tất cả mọi tài liệu sách Thư viện đều được mượn mang về nhà trong khoảng thời kỳ 30 ngày.
- Có thể gia hạn thời hạn mượn tài liệu Thư viện (kéo dài) 2 lần, nếu như chưa có Độc giả khác muốn mượn tài liệu đó và chưa bị lỗi đã quá hạn trả sách.
- Mỗi lần đến mượn hoặc gia hạn thời gian mượn thì cần phải chìa Thẻ Độc giả cho Người thủ thư xem.
- Trong Thư viện có thể tận dụng máy tính có Internet miễn phí.
- Trong Phòng đọc và Phòng mượn sách Khoa học số VI, Phòng mượn sách số 17, Phòng mượn sách số 28, Phòng mượn sách số 71 có thể tiếp cận Wi-Fi miễn phí.
- Trong Thư viện có thể tận dụng dịch vụ nhờ in và photocopy có trả lệ phí.
- Trong Thư viện cấm không được ăn, trừ những chỗ cho ăn xác định, cấm hút thuốc, cấm nói chuyện qua điện thoại.
- Những bậc cha mẹ hay người quản lý pháp lý của trẻ em phải chịu trách nhiệm về các cháu trong Thư viện.
Bảng giá
Photocopy, nhờ máy in
Trang A4 page | 0,50 PLN |
Trang A3 | 1,00 PLN |
Trang A4 màu | 1,50 PLN |
Trang A3 màu | 3,00 PLN |
Lệ phí tiền tem bưu điện khi bị nhận giấy đòi sách
Giấy đòi sách gửi thư thường | 4,90 PLN |
Giấy đòi sách gửi thư bảo đảm và có ký nhận | 11,80 PLN |
Lệ phí phải trả khi không chịu nhận Giấy đòi sách gửi thư bảo đảm và có ký nhận | 3,80 PLN |
Lệ phí phạt khi trả tài liệu Thư viện quá hạn
Sách, tạp chí, phim, audiobooks, trò chơi | 0,20 PLN / 1 ngày/ 1 bản |
Làm lại Thẻ Độc giả
Làm lại Thẻ Độc giả | 5,00 PLN |
Các thí dụ tin nhắn e-mail và SMS
E-mail chào đón
Chào họ tên!
Chúng tôi cảm ơn là bạn đã đến Thư viện Công cộng ở Quận Włochy TP TĐ Vác-sa-va.
Tài khoản Internet cho phép bạn tìm tất cả mọi tài liệu trong katalogu bibliotecznym và có thể đặt mượn chúng và gia hạn thời gian trả sách (kéo dài) chiểu theo Nội qui Thư viện.
Login của bạn là ………………………., số Thẻ Thư viện là ……………………… – Thẻ này có giá trị tại mọi phòng Thư viện của chúng tôi. Đây cũng là 1 trong các log-in, mà bạn có thể log in vào Catalog online.
Trong mỗi phòng Thư viện có thể đồng thời được mượn:
- 5 cuốn sách
- 5 tạp chí
- 3 audiobooks
- 3 phim
- 2 trò chơi cờ bàn (Phòng mượn sách số 17 và 28)
Tổng cộng tất cả các phòng Thư viện có thể cho mượn về nhà không quá số lượng tài liệu như sau đây:
- 15 cuốn sách,
- 10 số tạp chí,
- 10 audiobooks (sách nghe),
- 5 phim,
- 4 trò chơi cờ bàn.
Bạn hãy nhớ là có thể được 2 lần gia hạn thời hạn mượn tài liệu, nếu như:
- Chưa có Độc giả nào khác muốn mượn tài liệu đó,
- Chưa bị quá hạn.
Nếu bạn bị quá hạn thì mỗi tài liệu sẽ bị tính phạt 0,20 zł mỗi ngày.
Nếu bạn có bất kỳ vấn đề gì hoặc có câu hỏi nào thì cứ liên lạc với tên phòng Thư viện. Giờ mở của và địa chỉ liên lạc của phòng này có thể tiếp cận trong trang web của chúng tôi.
Tập thể Thư viện
E-mail cùng link để thay đổi mật khẩu
E-mail đã được gửi trong câu trả lời cho đề nghị của bạn về việc xin lại mật khẩu tài khoản ….login…….
Bây giờ bạn có thể lập mật khẩu mới, tận dụng link này:
http://katalog.bpwlochy.waw.pl/………………………………………………….
Link sẽ hoạt động trong vòng 2 ngày tính từ lúc nhận e-mail, nếu bạn chưa kịp đổi mật khẩu, thì lại phải xin thay đổi lần nữa.
Rất cảm ơn.
E-mail thông báo thay đổi mật khẩu
Chào họ tên!
Chúng tôi thông báo là mật khẩu của bạn đã bị thay đổi. Nếu bạn không thực sự là người đổi (hoặc xin đổi), thì hãy liên hệ với Người thủ thư.
Tập thể Thư viện.
E-mail thông báo sắp phải trả tài liệu
Chào họ tên!
Sắp hết hạn phải trả những tài liệu này:
Ngày tháng năm, tên sách, taác giả, mã vạch tài liệu này
Muốn thêm thông tin hoặc muốn hỏi về khả năng gia hạn thì bạn sẽ tìm thấy ở đây katalogu bibliotecznym sau khi log in vào tài khoản.
Số Thẻ của bạn như sau: số
Rất cảm ơn,
Tập thể Thư viện.
E-mail thông báo thi hành đơn đặt hàng
Chào họ tên!
Bạn đang có đơn đặt hang tiếp cận tài liệu từ ngày ngày tháng năm đến ngày tháng năm:
Tên sách: ……………
Tác giả: ……….….
Địa điểm: Tên phòng Thư viện
ul. ………………..
Warszawa, mã số code TP
SMS thông báo sắp phải trả tài liệu
Thư viện Wlochy nhắc nhở là chỉ còn 5 ngày là sẽ hết thời hạn trả tài liệu.
SMS thông báo về việc quá hạn trả tài liệu
Thư viện Wlochy nhắc nhở là chỉ còn hôm nay là sẽ hết thời hạn trả tài liệu.